This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 20 '02 eng>rus Angleigh Unit см. ниже pro closed ok
- Jan 20 '02 eng>rus tax on self-dealing налог на индивидуальную деятельность pro closed ok
- Jan 19 '02 eng>hun management accountant vallalati konyvelo pro closed ok
3 Jan 19 '02 eng>hun management trainee menedzsment gyakornok pro closed ok
- Jan 19 '02 esl>rus acepta con creciente tolerancia более терпимо относиться к pro closed no
4 Jan 19 '02 esl>rus propende a utilizar la fuerza склоняться к применению силы pro closed ok
2 Jan 18 '02 hun>rus PANNONHALMI APÁTSÁG аббатство Паннонхалми pro closed ok
- Jan 18 '02 eng>rus National Board of Medical Examiners Национальный совет медицинских экспертов pro closed ok
- Jan 18 '02 eng>rus yes da - eto tak easy closed ok
- Jan 18 '02 rus>eng знаковые средства sign means pro closed ok
- Jan 18 '02 eng>hun lavatories WC easy closed no
- Jan 18 '02 eng>rus music музыка easy closed ok
4 Jan 18 '02 eng>rus WELCOME Пожалуйста/ прошу easy closed ok
4 Jan 17 '02 hun>rus egyhajós templom неф pro closed ok
- Jan 18 '02 rus>eng согласно проекта и расчета/soglasno proekta i rascheta см. ниже pro closed ok
- Jan 18 '02 rus>eng e-mail электронная почта easy closed ok
- Jan 17 '02 eng>rus a sentence см. ниже easy closed no
- Jan 17 '02 hun>rus egyhajós templom ряд скамей в одну колонну pro closed ok
- Jan 17 '02 eng>rus good and valuable consideration полная компенсация pro closed ok
- Jan 17 '02 eng>hun I love you Szeretlek/ Imadlak easy closed no
3 Jan 16 '02 hun>rus ménesbirtok пастбища для выгона / выпаса лошадей pro closed ok
3 Jan 16 '02 hun>rus Királyi Ménesintézet королевский институт коневодства pro closed ok
- Jan 16 '02 hun>rus Az egykori Ménesosztály-laktanya és a ménesparancsnoki épület please repeat the question pro open no
3 Jan 16 '02 hun>rus fagerendás falszerkezetű стены в виде деревянных столбов pro closed ok
4 Jan 16 '02 hun>rus vizibicikli катамаран pro closed ok
- Jan 16 '02 eng>rus floating (voltage) нестабильное напряжение pro closed ok
4 Jan 16 '02 hun>rus HONFOGLALÁS заселение pro closed ok
4 Jan 10 '02 hun>rus Göngyölt szűzérem Медальоны из свинины pro closed ok
- Jan 15 '02 rus>eng Без халявы No free-riders easy closed ok
- Jan 15 '02 eng>rus Cannot reproduce не поддается воспроизведению easy closed no
- Jan 15 '02 eng>rus Cannot reproduce не поддается воспроизведению easy closed no
- Jan 15 '02 rus>eng фельдшер Feldsher pro closed ok
- Jan 15 '02 rus>eng аспирант postgraduate pro closed ok
- Jan 15 '02 eng>rus As designed Согласно дизайна (разработки/ плана) easy closed no
4 Jan 15 '02 eng>rus health-seeking behaviour здоровый образ жизни easy closed ok
4 Jan 10 '02 hun>rus lilahagyma красный лук pro closed ok
- Jan 15 '02 eng>rus meter-by-meter Can it mean "детальное, подробное"? pro closed no
- Jan 14 '02 rus>eng piala It will be piala - as it is! easy closed ok
- Jan 13 '02 hun>eng bervadaszat paid hunting pro closed ok
- Jan 12 '02 eng>rus recoil отдача pro closed ok
- Jan 11 '02 rus>eng uroven' obrazovaniya level of education pro closed ok
Asked | Open questions | Answered